Version: 2026-08-31

The Polish version of this document is the binding one. In case of any discrepancy between language versions, the Polish version prevails.

§ 1. Definitions

  1. Provider: Medialan Paweł Landowski, a sole trader entered in the Polish Central Register and Information on Economic Activity (CEIDG), registered at ul. Górki Zawadzkie 28C, 33-300 Nowy Sącz, Poland, tax ID (NIP) 5551993726, REGON 361317450, e-mail: support@corivo.pl.
  2. Service: the Corivo application available at https://corivo.pl.
  3. Customer: the business or other entity that created an Organization in the Service and for whom the Service is provided.
  4. User: a natural person holding an Account, including a person invited to an Organization by the Customer.
  5. Account: an individual, password-protected user profile.
  6. Organization: the Customer's workspace containing Users, Modules and Records. One User may belong to several Organizations.
  7. Module: a configurable data structure defined in the Service (name, set of fields, detail layout, list view configuration).
  8. Record: a single data entry created in a Module by a User.
  9. Configuration: the structure of Modules without Records: names of Modules and fields, their types, detail layout and list view configuration.
  10. Template: a package of Configuration made available to other Customers in the Service catalog.
  11. AI Features: Service features using artificial intelligence models, operating on a bring-your-own-key basis (the Customer configures the model provider and API key).
  12. Terms: this document, constituting the terms of service within the meaning of Article 8 of the Polish Act of 18 July 2002 on the provision of electronic services.

§ 2. General provisions

  1. The Terms set out the rules for using the Service, the rights and obligations of the parties and the Provider's liability.
  2. The Service is a SaaS tool for building custom data structures and working with them within an Organization.
  3. Use of the Service requires acceptance of the Terms, given by ticking the relevant box during Account creation.
  4. The Provider makes the Terms available free of charge, in a form allowing them to be downloaded, reproduced and stored.

§ 3. Technical requirements

  1. Using the Service requires: a device with internet access, a current web browser with JavaScript and cookies enabled, and an active e-mail address.
  2. The Provider is not liable for the Service malfunctioning as a result of these requirements not being met.

§ 4. Account and Organization

  1. Creating an Account requires an e-mail address, first and last name, and a password. The e-mail address is subject to verification.
  2. The User creating an Organization acts on behalf of the Customer and represents that they are authorised to do so. The party to the agreement is the Customer (the entity owning the Organization), not each individual User.
  3. A User invited to an Organization uses the Service within the permissions granted by the Customer.
  4. The User undertakes to keep their password confidential and to notify the Provider immediately of any suspected unauthorised access.
  5. The scope of User permissions within an Organization is determined by the Customer. The Provider does not interfere with the internal allocation of roles, except when handling technical support requests.

§ 5. Conclusion and term of the agreement

  1. The agreement is concluded when the Customer creates an Organization.
  2. The agreement is concluded for an indefinite term.
  3. The agreement covering a User Account is concluded upon Account activation and lasts until the Account is deleted.

§ 6. Scope of the Service

  1. The Provider grants access to the Service, including creating Modules, working with Records, managing Users and using AI Features.
  2. The scope of features available under a given plan is set out in the pricing published in the Service.
  3. The Provider may develop the Service, including adding, changing and withdrawing features. Withdrawing a feature that materially reduces the scope of the Service is treated as a change to the Terms (§ 16).

§ 7. Fees and billing

  1. The Service is offered under the plans set out in the price list published in the Service. The free plan is provided at no charge, within the scope and limits stated in the price list.
  2. Using a paid plan requires an order placed by the Customer and confirmed by the Provider. The order specifies the plan, the billing period (monthly or annual) and the fee.
  3. Prices stated in the price list are net prices. Value added tax at the rate applicable on the invoice date is added to the fee.
  4. The fee for a billing period is payable in advance, against an invoice, within the period stated on that invoice, which shall not be shorter than 7 days from its delivery.
  5. The Customer agrees to invoices being issued and delivered electronically, to the e-mail address assigned to the Organization.
  6. Where payment is more than 14 days late, the Provider may suspend access to paid-plan features until payment is made, after a prior e-mail reminder setting an additional period of not less than 7 days. Suspension does not delete the Customer's data.
  7. An upgrade takes effect from the next billing period unless the parties agree otherwise. A downgrade or cancellation of a paid plan takes effect at the end of the billing period already paid for; the fee for a period already started is not refundable, subject to § 18.
  8. The Provider may change the price list. A change does not affect billing periods already paid for, and § 16 applies to it in relation to Customers on a paid plan.

§ 8. Customer data

  1. Records and other data entered by the Customer remain the Customer's property. The Provider acquires no rights to them and does not use them for its own purposes.
  2. The Customer may export Records at any time in the formats available in the Service.
  3. The Customer represents that it holds legal title to the data entered into the Service and that processing such data does not infringe third-party rights.

§ 9. Licence to the Configuration and Templates

  1. The Customer grants the Provider a non-exclusive, royalty-free, territorially unlimited licence to use the Configuration created within the Organization, for the purpose of developing the Service and creating Templates made available to other Customers.
  2. The licence covers structure only. It does not cover, in particular:
    • a) Records or any data entered by the Customer or Users;
    • b) personal data;
    • c) files and attachments;
    • d) the content of conversations with AI Features.
  3. Before making a Configuration available in a Template, the Provider:
    • a) removes contact details and identifiers (e-mail addresses, phone numbers, identification numbers) detected in names and descriptions;
    • b) removes references to the Customer's files;
    • c) subjects it to review, during which markings identifying the Customer are removed or reworded.
  4. Templates do not contain or disclose which Customer a given Configuration originates from.
  5. The Customer may request that its Organization be excluded from the mechanism described in paragraph 1 by writing to support@corivo.pl. Exclusion takes effect immediately and applies to Configuration not yet published in a Template.
  6. This section is without prejudice to the Provider's obligations as a data processor (§ 10).

§ 10. Personal data

  1. For User data (Account, profile data, login data), the Provider is the data controller.
  2. For Records and other data entered by the Customer, the Customer is the controller and the Provider is the processor within the meaning of Article 28 GDPR.
  3. The terms of data processing are set out in a separate data processing agreement, concluded at the Customer's request.
  4. Detailed information on data processing is set out in the Privacy Policy.

§ 11. AI Features

  1. AI Features operate on a bring-your-own-key basis: the Customer selects the model provider and configures the API key.
  2. Data sent to AI Features goes to the provider chosen by the Customer and is subject to that provider's terms and privacy policy. The Provider is not liable for how the model provider processes such data.
  3. The Service offers a setting controlling the AI Features' access to Records: full, restricted (with personal data masking) or disabled. The choice belongs to the Customer.
  4. Output generated by artificial intelligence models is advisory in nature and may be incorrect. The Customer is obliged to verify it before use, in particular in decisions producing legal or financial effects.
  5. The Provider does not use Customer Records to train its own models.

§ 12. Availability

  1. The Provider makes efforts to keep the Service continuously available.
  2. The Provider reserves the right to technical breaks necessary for maintenance, updates and security. Planned breaks exceeding 30 minutes are announced in advance.
  3. The Service is hosted on infrastructure provided by SEOHOST.PL, in a data centre located in the territory of the Republic of Poland.
  4. A guaranteed availability level (SLA) applies only where expressly agreed in a separate agreement.

§ 13. Prohibited use

The following is prohibited:

  1. entering unlawful content into the Service, including content infringing third-party rights;
  2. actions disrupting the Service, including attempts to bypass security measures, unauthorised access to other Organizations' data, or generating excessive automated traffic;
  3. sharing an Account with third parties;
  4. using the Service to send unsolicited commercial communications;
  5. decompiling, reverse-engineering or creating derivative works of the Service beyond what is permitted by mandatory law.

§ 14. Liability

  1. The Provider is liable for non-performance or improper performance of the Service on general terms, subject to the provisions below.
  2. In relations with Customers who are not consumers, the Provider's liability is limited to actual damage and to the amount of fees paid by the Customer in the twelve months preceding the event causing the damage. This limitation does not apply to damage caused intentionally.
  3. The Provider is not liable for: the consequences of decisions made on the basis of AI Feature output, the actions of AI model providers chosen by the Customer, or data loss resulting from the actions of the Customer's Users.
  4. The Customer is liable for the actions of Users to whom it granted access to the Organization.

§ 15. Complaints

  1. Complaints regarding the Service should be sent to support@corivo.pl.
  2. A complaint should identify the complainant, describe the irregularity and state the expected resolution.
  3. The Provider considers complaints within 14 days of receipt and informs the complainant of the outcome at the e-mail address provided.

§ 16. Changes to the Terms

  1. The Provider may change the Terms for important reasons, in particular: changes in law, changes in the scope or manner of providing the Service, or security considerations.
  2. The Provider announces changes in the Service and by e-mail to the address assigned to the Account, at least 14 days in advance.
  3. A Customer who does not accept a change may terminate the agreement effective as of the date the change enters into force.
  4. Continued use of the Service after the change enters into force constitutes acceptance.

§ 17. Termination and data deletion

  1. The Customer may terminate the agreement at any time with immediate effect by deleting the Organization or by written notice to support@corivo.pl.
  2. The Provider may terminate the agreement with 30 days' notice, or with immediate effect in the event of a gross breach of § 13.
  3. Following termination, the Customer has 30 days to export its data. After that period the Organization's data is permanently deleted, except for data whose retention is required by law.
  4. Deletion does not cover Templates created in accordance with § 9, which contain no Customer data.

§ 18. Consumers and sole traders treated as consumers

  1. A Customer who is a consumer, and a natural person concluding an agreement directly connected with their business activity where the agreement is not of a professional nature for them, has the right to withdraw from the agreement within 14 days of its conclusion, without giving a reason.
  2. A withdrawal statement should be sent to support@corivo.pl.
  3. The right of withdrawal does not apply where the Provider has fully performed the service with the express prior consent of the person referred to in paragraph 1, who was informed before performance began that they would lose the right of withdrawal.
  4. Consumers may use out-of-court complaint and redress procedures, including the ODR platform at https://ec.europa.eu/consumers/odr.

§ 19. Final provisions

  1. Polish law applies.
  2. Disputes with Customers who are not consumers are settled by the court having jurisdiction over the Provider's registered office.
  3. If any provision of the Terms proves invalid, the remaining provisions remain in force.
  4. These Terms enter into force on 2026-08-31.

Document version: 2026-08-31